Welkom op de archiefpagina's van E-zine Nieuwe Maan.
Nieuwe maan publiceert wekelijks een artikel over hekserij, alternatieve geneeswijzen en de maan.
Hier vind je alle favoriete heksenchants.
Sommigen zijn vrij vertaald in het nederlands door Nieuwe Maan.
Bij de meeste kun je een link vinden naar een MP3 om de melodie te beluisteren.

31.7.05

Pictures in caves

Pictures in caves and statues in stone,
We've known the Goddess for thousands of years.
Hidden once but never forgotten,
Mother of life, we're calling you back!

Auteur: Laura Northwood

Luisteren: Pictures in caves

30.7.05

We are singing in the circle

We are singing in the circle
Singing towards the center
We are singing through the midnight
and the moonlight
hand to hand, heart to heart, on and on

We are dancing in the circle
Dancing towards the center
We are dancing through the midnight
and the moonlight
hand to hand, heart to heart, on and on

We are drumming in the circle
Drumming towards the center
We are drumming through the midnight
and the moonlight
hand to hand, heart to heart, on and on

Auteur:Abigail Spinner

Luisteren: We are singing in the circle

29.7.05

The Circle Is Open

May the circle be open ,but unbroken.
May the Lord and the Lady be forever in your heart.
Merry meet ,merry part and merry meet again.

The circle is open ,but unbroken.
May the peace of the goddess forever in your heart.
Merry meet ,merry part and merry meet again.

Luisteren: The Circle Is Open

Een andere versie:

Closing song

By the air that is her breath
By the fire of her bright spirit
By the waters of her womb
By the earth that is her body

Our circle is open yet unbroken
May the peace (love, joy) of the Goddess
Be ever in our hearts
Merry meet, and merry part and merry meet again

Luisteren: Closing song

28.7.05

Lady Spin Your Circle

Maiden spin your circle white
Weave your web of glowing light
Stag, hawk, bear and wolf
Bind us as one.

Mother spin your circle red
Weave your web of glowing threat
Earth, air, fire and water
Bind us as one.

Wise one spin your circle black
Weave the wisdom that we lack
Sunlight, moonlight, starlight and shimmer
Bind us as one.

Lady spin your circle bright
Weave your web of dark and light
Earth, air, fire and water
Bind us as one.

Luisteren: Lady Spin Your Circle

Een ieder die meer weet over de herkomst van dit lied of de naam van de auteur weet wordt uitgenodigd om te reageren.

27.7.05

We All Come From The Goddess

We all come from the Goddess
And to her we shall return
Like a drop of rain
Flowing to the ocean....

We all come from the Sun God
And to him we return
Like a spark of flame
Rising to the heavens.

Auteurs:Deena Metzger, Magnus McBride, Z. Budapest, Leonard D. Rosenburg

Luisteren: We All Come From The Goddess

Andere versie:

We all come from the Goddess
And to her we shall return.
Like a drop of rain,
Flowing to the ocean.

Hoof and horn,
Hoof and horn,
All that dies,
shall be reborn.

Corn and grain,
Corn and grain,
All that falls,
Shall rise again.

We all come from the Horned One
And to him we shall return,
like a flash of light,
Shining through the fiery storm.

Auteur Hoof and Horn: Ian Corrigan


Vrije vertaling in het Nederlands:

Moeder aarde.

Wij komen van moeder aarde,
En naar haar keren wij terug.
Als een drup-pel regen,
Stromend naar de oceaan.

Hoef en hoorn,
Hoef en hoorn,
Al wat sterft wordt weer herboren,

Mais en graan,
Mais en graan,
Al herrijst wat is vergaan.

Wij komen van moeder aarde,
En naar haar keren wij terug.
Als een drup-pel regen,
Stromend naar de oceaan!


Luisteren: We All Come From The Goddess

26.7.05

Burn Fire

Burn fire, burn bright,
Pure vision come te me.
guide my path tonight,
with your strenght and light!

Auteur: Deirdre Pulgram Arthen

Vrije vertaling:

Vuurlied

Brand, vuurtje, vlammenzee,
Lichtjes dansen in het rond,
Elke vlam geeft een idee,
Van wat is en komt!

Luisteren: Burn Fire

25.7.05

We Are A Circle.

We are a circle ,
Within a circle.
With no beginning ,
And never ending.

Luisteren: We Are A Circle.

24.7.05

Making a connection

Making love is making a connection
Making a connection is making energy
Making energy is making magic
Making magic is making love

Auteur onbekend.

Luisteren: Making a connection

23.7.05

We are the flow

We are the flow, we are the ebb
We are the weavers, we are the web

We are the weavers, we are the web
We are the spiders, we are the thread

We are the spiders, we are the thread
We are the flow and, we are the ebb

Auteur: Shekhinah Mountainwater

Luisteren: We are the flow

22.7.05

Home

Move through your fear
Let it guide you to peace,
Hold the bright shining strenght
Of your soul,
Come to this circle
Of welcoming arms,
You are safe,
You are loved,
Welcome home!

Auteur: Lorelei Greenwood

Luister: Home

21.7.05

Rhythm of nature

We sing the song of the spirit
In one voice
The music of life
We dance the rythm of nature
And we dance the beat of our heart

Hear the earth call to you
Feel the air lifting you
See the fire dance for you
Let the water carry you

Auteur: Lorelei Greenwood

Luisteren: Rhythm of nature

20.7.05

Goddess promise

When darkness falls,
And the world turns to shadow,
Be not afraid
Of the dark
For I am with you
Calming surround you
in the dark,
there's a spark,
Of my love

Auteur: Lorelei Greenwood

Luister: Goddess promise

19.7.05

The ocean is the beginning of the earth

The ocean is the beginning of the earth
All life comes from the sea

The Air is (the breezes are) the beginning of the world
All breath (joy) comes from the wind (the breeze)

The Fire is the beginning of the world
All power (strength) comes from the flame (the hearth)

The Water is the beginning of the world
All life comes from the sea

The Earth is the beginning of the world
All strength comes from (the womb) within

Auteurs: Delaney Johnson & Starhawk.

Luisteren: The ocean is the beginning of the earth

18.7.05

We are alive

We are alive, as the Earth is alive,
We have the power to create our freedom

If we have courage, we can be healers
Like the Sun we shall rise
If we have courage, we can be healers
Like the Moon we shall rise

We are alive, as the Earth is alive,
We have the power to create our freedom
We have the courage, we are the healers

Like the Sun we shall rise
We have the courage, we are the healers
Like the Moon we shall rise

Auteurs: Rose May Dance en Starhawk

Luisteren: We are alive

17.7.05

Love chant

Love be in my body and love be in my heart
Love be in my family to truly help us grow
We are riding a wondrous rainbow into the Source
We are guiding the true destination of the Earth

Auteur: Mz Imani

Luisteren: Love chant

16.7.05

Weaver

Weaver, weaver, we are weaving the web of life.
Weaver, weaver, we are weaving the web of life.
Spirit weaver, stone weaver,
Breath weaver, bone weaver,
We are weaving the web of life!

Auteurs: Deirdre Pulgram Arthen, Andras Corban Arthen, Aine Arthen

Luisteren: Weaver

Powered by Blogger