Welkom op de archiefpagina's van E-zine Nieuwe Maan.
Nieuwe maan publiceert wekelijks een artikel over hekserij, alternatieve geneeswijzen en de maan.
Hier vind je alle favoriete heksenchants.
Sommigen zijn vrij vertaald in het nederlands door Nieuwe Maan.
Bij de meeste kun je een link vinden naar een MP3 om de melodie te beluisteren.

27.7.05

We All Come From The Goddess

We all come from the Goddess
And to her we shall return
Like a drop of rain
Flowing to the ocean....

We all come from the Sun God
And to him we return
Like a spark of flame
Rising to the heavens.

Auteurs:Deena Metzger, Magnus McBride, Z. Budapest, Leonard D. Rosenburg

Luisteren: We All Come From The Goddess

Andere versie:

We all come from the Goddess
And to her we shall return.
Like a drop of rain,
Flowing to the ocean.

Hoof and horn,
Hoof and horn,
All that dies,
shall be reborn.

Corn and grain,
Corn and grain,
All that falls,
Shall rise again.

We all come from the Horned One
And to him we shall return,
like a flash of light,
Shining through the fiery storm.

Auteur Hoof and Horn: Ian Corrigan


Vrije vertaling in het Nederlands:

Moeder aarde.

Wij komen van moeder aarde,
En naar haar keren wij terug.
Als een drup-pel regen,
Stromend naar de oceaan.

Hoef en hoorn,
Hoef en hoorn,
Al wat sterft wordt weer herboren,

Mais en graan,
Mais en graan,
Al herrijst wat is vergaan.

Wij komen van moeder aarde,
En naar haar keren wij terug.
Als een drup-pel regen,
Stromend naar de oceaan!


Luisteren: We All Come From The Goddess

1 Reakties:

Blogger Kata schreef...

Beste,

op zoek naar een vuurlied kwam ik op uw site terecht. Helaas kunnen vele van de liedjes niet beluisterd worden. Ik zoek nog vele liedjes om te gebruiken in mijn vrouwengroepen, en werd geïnspireerd door de teksten van de chants. Kan ik ze elders wel beluisteren, of kunnen de links verbeterd worden ? Alvast bedankt voor uw reactie.

Beste groeten,
Kata

dinsdag, april 15, 2008 9:57:00 a.m.

 

Een reactie plaatsen

<< TERUG

Powered by Blogger